《世说新语·赏誉》第73则

中卷 · 第7卷 · 第73则

庾稚恭与桓温书,称「刘道生日夕在事,大小殊快。义怀通乐,既佳,且足作友,正实良器,推此与君,同济艰不者也。」

注释摘要

庾稚恭是庾翼,稚恭是他的字;桓温是桓温,那时他尚未如后来那般权倾朝野,两人既有戚谊,又同为镇守方面的重臣。这封书信中提到的“刘道生”,名叫刘劭,道生是他的字。他的曾祖父,就是西晋太保刘寔,算是名门之后。 这封信里的词句,有几处须得先疏通。“日夕在事”,是说从早到晚都埋首于公务之中,勤于职事;“大小殊快”的“快”,并非指速度快,而是爽利、决断明快的意思,是说…