《世说新语·赏誉》第39则

中卷 · 第7卷 · 第39则

蔡司徒在洛,见陆机兄弟住参佐廨中,三间瓦屋,士龙住东头,士衡住西头。士龙为人,文弱可爱。士衡长七尺余,声作钟声,言多忼慨。

注释摘要

蔡司徒就是蔡谟,字道明,东晋名臣,官至司徒。他在洛阳时,曾见过陆机、陆云兄弟。陆机字士衡,陆云字士龙,是东吴名将陆逊的孙子,陆抗的儿子,吴亡后,他们到洛阳,是西晋初年最负盛名的南方士人。参佐廨,是僚属办事的官署。廨,就是官舍。三间瓦屋,极言其居处简陋,并非深宅大院,只是普通僚佐的住所。士龙住东头,士衡住西头,记其兄弟二人分居东西屋,却都在这一片低矮的瓦屋之…