《世说新语·容止》第38则
庾长仁与诸弟入吴,欲住亭中宿。诸弟先上,见群小满屋,都无相避意。长仁曰:「我试观之。」乃策杖将一小儿,始入门,诸客望其神姿,一时退匿。
注释摘要
这一则记的是庾长仁的事。庾长仁名庾统,长仁是他的字,颍川鄢陵人,是庾亮的孙子、庾怿的儿子。庾氏在东晋是与王氏并称的顶级门阀,庾亮兄弟把持朝政多年,子弟自然养成一种自高自大的气度。吴指吴郡,也就是今天的苏州一带,当时是南渡侨姓士族眼中的三吴佳丽之地。亭是供行人歇宿的驿亭客舍,群小指一帮身份寻常、粗鄙无文的普通人。策杖就是拄着手杖,将就是带着、领着,一小儿大概…