《世说新语·品藻》第77则
人有问太傅:「子敬可是先辈谁比?」谢曰:「阿敬近撮王、刘之标。」
注释摘要
这一条里,有人问太傅谢安,王献之(字子敬)可以跟哪位前辈名士相比。谢安回答说:“阿敬差不多是聚合了王濛、刘惔二人的风度标格。”这里需要先疏通几个关键之处:子敬是王羲之第七子王献之,谢安时任太傅,故称谢太傅。阿敬是对王献之亲昵的称呼。撮,是聚合、提取的意思。王、刘,指的是东晋名士王濛(字仲祖)与刘惔(字真长),二人皆是当时清谈场上的领袖,风姿秀美,神采照人。…
人有问太傅:「子敬可是先辈谁比?」谢曰:「阿敬近撮王、刘之标。」
这一条里,有人问太傅谢安,王献之(字子敬)可以跟哪位前辈名士相比。谢安回答说:“阿敬差不多是聚合了王濛、刘惔二人的风度标格。”这里需要先疏通几个关键之处:子敬是王羲之第七子王献之,谢安时任太傅,故称谢太傅。阿敬是对王献之亲昵的称呼。撮,是聚合、提取的意思。王、刘,指的是东晋名士王濛(字仲祖)与刘惔(字真长),二人皆是当时清谈场上的领袖,风姿秀美,神采照人。…