《世说新语·品藻》第69则

中卷 · 第8卷 · 第69则

卫君长是萧祖周妇兄,谢公问孙僧奴:「君家道卫君长云何?」孙曰:「云是世业人。」谢曰:「殊不尔,卫自是理义人。」于时以比殷洪远。

注释摘要

卫君长,名卫永,字君长,东晋时人。萧祖周即萧轮,亦是当时名士。妇兄即妻子的兄长,卫君长是萧祖周的内兄。谢公是谢安。孙僧奴是孙腾,小字僧奴,孙统之子,孙绰之侄。君家道,即你家里人怎么评说。世业人,指以世俗事务、门第承继为业的人,意思是不过治办世务、不出奇拔俗。理义人,则指通晓玄理、精研义理之人,与世业相对,强调的是精神境界与思辨能力。殷洪远即殷融,殷浩之叔,…