《世说新语·品藻》第67则

中卷 · 第8卷 · 第67则

郗嘉宾问谢太傅曰:「林公谈何如嵇公?」谢云:「嵇公勤著脚,裁可得去耳。」又问:「殷何如支?」谢曰:「正尔有超拔,支乃过殷。然亹亹论辩,恐口欲制支。」

注释摘要

郗嘉宾,就是郗超,小字嘉宾,东晋重臣郗鉴之孙,郗愔之子,是桓温最倚重的心腹谋士。谢太傅是谢安,死后赠太傅。林公指支遁,字道林,东晋著名高僧,是当时清谈界的一流人物。嵇公是嵇康,字叔夜,曹魏时竹林七贤的精神领袖。此处郗超问谢安,是把当世的支遁与前辈的嵇康放在一起比较清谈的高下。“勤著脚”的“著脚”是着力、用力的意思,“勤著脚”可以理解为下了很深的功夫、尽全力…