《世说新语·品藻》第29则
郗司空家有伧奴，知及文章，事事有意。王右军向刘尹称之。刘问「何如方回？」王曰：「此正小人有意向耳！何得便比方回？」刘曰：「若不如方回，故是常奴耳！」
注释摘要
“伧奴”之“伧”，读若“仓”，魏晋时南人鄙称北来粗野之人，犹后世言“伧父”“伧荒”。“伧奴”即出身北方寒贱的奴仆。“知及文章”，指其见识足以通晓文章义理，并非只会洒扫应对。“事事有意”者，谓其举止言辞，皆留心用意，有思致，与寻常唯诺之辈不同。 郗司空，是郗愔，高平郗氏，郗鉴之子，死后追赠司空。王右军即王羲之，右军将军是其官号，亦郗愔姊夫。刘尹是刘惔，字真长…