《世说新语·排调》第50则

下卷 · 第12卷 · 第50则

范启与郗嘉宾书曰:「子敬举体无饶纵,掇皮无余润。」郗答曰:「举体无余润,何如举体非真者?」范性矜假多烦,故嘲之。

注释摘要

范启,字道护,东晋人,生平不详,但从这一条的品题来看,其人大概矜持而多假饰。郗嘉宾即郗超,字嘉宾,高平金乡人,郗鉴之孙,郗愔之子,为桓温最重要的谋主,雅善清谈,与名士王坦之、谢安等并重于时。子敬是王献之的字,王羲之第七子,官至中书令,风流为一世之冠。“饶纵”是当时的常语,大约等于丰满、体气宽松之意。“掇皮”即剥去皮相,“余润”指肌肉脂肪或余剩的温润感。这两…