《世说新语·方正》第63则

中卷 · 第4卷 · 第63则

王恭欲请江卢奴为长史,晨往诣江,江犹在帐中。王坐,不敢即言。良久乃得及,江不应。直唤人取酒,自饮一盌,又不与王。王且笑且言:「那得独饮?」江云:「卿亦复须邪?」更使酌与王,王饮酒毕,因得自解去。未出戸,江叹曰:「人自量,固为难。」

注释摘要

我们来看这一条。 江卢奴,就是江敳,卢奴是他的小字。他是江虨的儿子,出身陈留江氏,是东晋很清高的名士。长史,是当时重要官员手下总管事务的幕僚长。王恭想请他来做自己的长史,看重他的门第和声望。王恭本人是太原王氏的俊杰,孝武帝王皇后的哥哥,当时担任前将军,镇守京口,权势不小。但他脾气刚直,不肯轻易折节下交。 一清早,王恭就亲自登门去请江敳,礼数算是很周到了。可…