《世说新语·方正》第38则

中卷 · 第4卷 · 第38则

孔车骑与中丞共行,在御道逢匡术,宾从甚盛,因往与车骑共语。中丞初不视,直云:「鹰化为鸠,众鸟犹恶其眼。」术大怒,便欲刃之。车骑下车,抱术曰:「族弟发狂,卿为我宥之!」始得全首领。

注释摘要

孔车骑即孔愉,字敬康,会稽山阴人,东晋名臣,官至车骑将军,故称孔车骑。中丞指孔群,字敬林,是孔愉的堂弟,时任御史中丞,掌监察之职。匡术此人,原在苏峻之乱中附逆,为苏峻部将,后见苏峻事败又投靠王导,王导保全了他,但他终究有叛变反复之行,为清流所不齿。御道即天子车驾所行的驰道,非寻常道路可比。二人此时同行,正显出孔群身为中丞,身份清要,对行走于御道之上却遇匡术…