《世说新语·德行》第9则
荀巨伯远看友人疾，値胡贼攻郡，友人语巨伯曰：「吾今死矣，子可去！」巨伯曰：「远来相视，子令吾去；败义以求生，岂荀巨伯所行邪？」贼既至，谓巨伯曰：「大军至，一郡尽空。汝何男子，而敢独止？」巨伯曰：「友人有疾，不忍委之，宁以我身代友人命。」贼相谓曰：「我辈无义之人，而入有义之国！」遂班军而还，一郡并获全。
注释摘要
这一条记荀巨伯事。巨伯是东汉颍川人，生平不详，仅此一事流传。这里的“胡贼”指西北羌胡等南下抄掠的武装，东汉末至魏晋常有此事。“郡”是当时行政单位，某郡城。“值”是恰逢、正遇上。“子”是古人对对方的尊称，相当于今天的“您”。“败义以求生”，谓毁弃道义来换取活命。“委”是丢弃、舍弃。“班军”即回师、撤军。这段记载里，荀巨伯无官位记录，就是一个普通士人，但其行为…