《史记·太史公自序》第119段

列传 · 第130卷 · 第119段

能摧刚作柔,卒为列臣;栾公不劫於而倍死。作季布栾布列传第四十。

注释摘要

此句乃太史公为《季布栾布列传》所作之序赞,言简意深,揭示二人立身之大节。 “能摧刚作柔,卒为列臣”,此指季布。摧,折断、抑制也。“摧刚作柔”,即能以坚韧之志克制刚烈之气,使之化为柔顺之表。季布本为楚将,项羽败亡后,汉高祖刘邦以千金悬赏追捕,季布匿于濮阳周氏,更髡钳衣褐,卖身于鲁地朱家为奴。昔为叱咤风云之将军,今为钳徒贱隶,忍辱负重,此非大勇者不能为,正是“…