《史记·太史公自序》第65段

列传 · 第130卷 · 第65段

完子避难,齐为援,阴施五世,齐人歌之。成子得政,田和为侯。王建动心,乃迁于共。嘉威、宣能拨浊世而独宗周,作田敬仲完世家第十六。

注释摘要

这段文字是太史公为《田敬仲完世家》所作的小序,用极凝练的笔法勾勒了田氏一族在齐国从避难公子到取代姜齐、最终又为秦所灭的兴衰大脉。我们一句一句来疏通。 “完子避难,适齐为援”,完子即陈完,是陈厉公之子,陈国发生内乱,他在齐桓公时逃奔齐国避难。“适”是前往的意思。“为援”二字颇见分量,意指他并非以普通流亡者身份寄居,而是被齐国接纳并倚重为助。陈完奔齐,是田氏入…