《史记·货殖列传》第37段

列传 · 第129卷 · 第37段

宣曲任氏之先,为督道仓吏。秦之败也,豪杰皆争取金玉,而任氏独窖仓粟。楚汉相距荥阳也,民不得耕种,米石至万,而豪杰金玉尽归任氏,任氏以此起富。富人争奢侈,而任氏折节为俭,力田畜。田畜人争取贱贾,任氏独取贵善。富者数世。然任公家约,非田畜所出弗衣食,公事不毕则身不得饮酒食肉。以此为闾里率,故富而主上重之。

注释摘要

这一段的训诂与史实,须逐字逐句讲来,才能见得任氏之所以在乱世中立住脚跟,太史公何以偏偏挑出他来大书一笔。 先说文义。“宣曲”是地名,在今陕西长安县西南,靠近昆明池故址。“任氏之先”,指任氏的祖先。“督道”二字,历来注家略有分歧,或以为是督粮之道,或以为“督道”是小地名,但揆诸上下文,此人职掌仓粟,当为秦时主管粮仓的小吏无疑。“仓吏”便是管仓廪的吏员,地位不…