《史记·龟策列传》第62段

列传 · 第128卷 · 第62段

命曰横吉内外自吉。以占病,病者死。系不出。求财物买臣妾马牛追亡人渔猎不得。行者不来。击盗不相见。闻盗不来。徙官徙。居官有忧。居家室见贵人请谒不吉。岁稼不孰。民疾疫。岁中无兵。行不遇盗。雨不雨。霁不霁。不吉。

注释摘要

这是“横吉内外自吉”一系的占辞,其命名源于灼龟所得的兆象。所谓“横吉”,指兆纹横向而呈现吉象;“内外自吉”,则是说龟甲内外纹路各自成形,看似有吉兆之态,但这个兆象所对应的占断结果却几乎全部指向反面,这正是卜筮之中“似吉而实凶”的复杂之处。 兹逐句疏通文义。“命曰横吉内外自吉”,这是卜官为这一类兆象所命的名称,凡灼龟得此兆者,即依下文断事。“以占病,病者死”…