《史记·大宛列传》第8段
康居在大宛西北可二千里,行国,与月氏大同俗。控弦者八九万人。与大宛邻国。国小,南羁事月氏,东羁事匈奴。
注释摘要
这段文字,是张骞向汉武帝所作报告的一部分,是对当时西域一个名为康居的国家的扼要描述。我们需要先逐字逐句将其义理厘清。 “康居在大宛西北可二千里”,大宛在今费尔干纳盆地,康居在其西北,大约在今日哈萨克斯坦南部及锡尔河中下游一带。“可”即大约,这是张骞估算的里程,非实测所得。“行国”,二字是关键,意指其民逐水草而居,游牧为生,城郭宫室并非固定,这与“土著”的农…