《史记·酷吏列传》第9段

列传 · 第122卷 · 第9段

武帝即位,徙为内史。外戚多毁成之短,抵罪髡钳。是时九卿罪死即死,少被刑,而成极刑,自以为不复收,於是解脱,诈刻传出关归家。称曰:“仕不至二千石,贾不至千万,安可比人乎!”乃贳贷买陂田千馀顷,假贫民,役使数千家。数年,会赦。致产数千金,为任侠,持吏长短,出从数十骑。其使民威重於郡守。

注释摘要

这一段讲宁成在武帝初年的遭遇与其后的作为,文义并不难解,但其中涉及汉代刑制、官职迁徙及太史公的史笔,值得逐层疏通。 先就字句稍作解释。“武帝即位,徙为内史”,此“徙”是平调或略迁,内史掌治京师,职权甚重。“外戚多毁成之短”,外戚即武帝母族王太后家、或祖母窦太后家之亲贵。“毁”是诋毁、数说其短处。“抵罪髠钳”,“髠”是剃去头发,“钳”是以铁束颈,皆为汉代刑徒…