《史记·汲郑列传》第9段

列传 · 第120卷 · 第9段

淮南王谋反,惮黯,曰:“好直谏,守节死义,难惑以非。至如说丞相弘,如发蒙振落耳。”

注释摘要

此段文字虽短,然太史公笔力千钧。我们先来疏通文义。“淮南王谋反”,这里的淮南王指的是刘安,汉高祖刘邦之孙,淮南厉王刘长之子,袭父爵为王,在位甚久。“惮黯”,惮是畏惧、忌惮之意。“好直谏,守节死义,难惑以非”几句,是淮南王对汲黯的评价,说他喜好直言进谏,能固守臣节,为道义而死,很难用不正当的事理去迷惑他。“至如说丞相弘”,“说”字在此处为游说、劝说之意,“丞…