《史记·汲郑列传》第4段
黯多病,病且满三月,上常赐告者数,终不愈。最後病,庄助为请告。上曰:“汲黯何如人哉?”助曰:“使黯任职居官,无以逾人。然至其辅少主,守城深坚,招之不来,麾之不去,虽自谓贲育亦不能夺之矣。”上曰:“然。古有社稷之臣,至如黯,近之矣。”
注释摘要
这段文字是武帝君臣对汲黯为人品格的一次精要品评,在整篇列传中处于承上启下的关键位置。 先疏通文义。黯多病,病且满三月,上常赐告者数,终不愈。汉制,官吏病假满三月当免官,但皇帝可以特赐“赐告”,即特许延长病假而不免官。武帝多次赐告,可见对汲黯确有优容,但他始终未能痊愈。最后病,是指病情最重的一次。庄助,即严助,本姓庄,因避汉明帝讳《汉书》改为严,武帝时以对策…