《史记·司马相如列传》第45段

列传 · 第117卷 · 第45段

於是诸大夫芒然丧其所怀来而失厥所以进,喟然并称曰:“允哉汉德,此鄙人之所愿闻也。百姓虽怠,请以身先之。”敞罔靡徙,因迁延而辞避。

注释摘要

这一段是司马相如《难蜀父老》文辞的收束,也是整个讽谏与宣示的落脚处。前面使者以“非常之人,必有非常之功”的大议论,铺陈开边通西南夷的大义,本是驳斥蜀地耆老旧臣的非难;至此,诸大夫听完,神情心思都起了变化,太史公仅用数语,便写尽了这番转折。 先逐字逐句疏通文义。“芒然”即茫然,指神情恍惚若失;“丧其所怀来”,是说他们来时心中原本所持的反对意见、所秉持的成见,…