《史记·司马相如列传》第37段
相如使时，蜀长老多言通西南夷不为用，唯大臣亦以为然。相如欲谏，业已建之，不敢，乃著书，籍以蜀父老为辞，而己诘难之，以风天子，且因宣其使指，令百姓知天子之意。其辞曰：
注释摘要
这段文字记叙司马相如出使西南夷归来后的一桩心事，笔法简奥而意味甚深，值得逐层讲解。 先疏通文义。相如使时，指司马相如以中郎将身份出使西南夷、略定邛笮冉駹诸国之时。蜀长老，即蜀郡年高有德望的乡绅耆旧。多言通西南夷不为用，是说蜀地父老大多认为，朝廷开通西南夷之道并无实际益处，只是劳民伤财。唯大臣亦以为然，此处“唯”字作“虽”解，意谓不但蜀地父老如此看，朝中大臣…