《史记·南越列传》第11段

列传 · 第113卷 · 第11段

元鼎六年冬,楼船将军将精卒先陷寻陕,破石门,得越船粟,因推而前,挫越锋,以数万人待伏波。伏波将军将罪人,道远,会期後,与楼船会乃有千馀人,遂俱进。楼船居前,至番禺。建德、嘉皆城守。楼船自择便处,居东南面;伏波居西北面。会暮,楼船攻败越人,纵火烧城。越素闻伏波名,日暮,不知其兵多少。伏波乃为营,遣使者招降者,赐印,复纵令相招。楼船力攻烧敌,反驱而入伏波营中。犁旦,城中皆降伏波。吕嘉、建德已夜与其属数百人亡入海,以船西去。伏波又因问所得降者贵人,以知吕嘉所之,遣人追之。以其故校尉司马苏弘得建德,封为海常侯;越郎都稽得嘉,封为临蔡侯。

注释摘要

元鼎六年冬,此句点明汉军发动总攻的具体时节。元鼎为汉武帝第五个年号,六年即公元前一一一年。冬,按当时以十月为岁首的历法,乃一年之起始。 楼船将军将精卒先陷寻陕,破石门。楼船将军,即主爵都尉杨仆,其所统率者为水军,故号楼船。寻陕,地名,在始兴县西,位于今广东始兴县境内,是洭水上的险要关隘。石门,在广州西北,因两岸山石对峙如门而得名,为兵家必争之地。杨仆率领精…