《史记·卫将军骠骑列传》第35段
将军赵信，以匈奴相国降，为翕侯。武帝立十七岁，为前将军，与单于战，败，降匈奴。
注释摘要
这段文字是赵信的一篇极简史传，附于《卫将军骠骑列传》末尾的裨将名录之中。赵信之事，在列传前文已有详述，此处乃总结性的交代，笔法精简，却关系重大，需细细疏通。 先看字词。赵信原为“匈奴相国”，这是匈奴的官号，非汉朝之相国，乃匈奴单于庭下综理事务的重臣。“翕侯”之“翕”，音同“吸”，此处为封号。汉朝常以美辞为列侯封号，“翕”有和合、振作之意，此侯国当在汉之内地…
将军赵信，以匈奴相国降，为翕侯。武帝立十七岁，为前将军，与单于战，败，降匈奴。
这段文字是赵信的一篇极简史传，附于《卫将军骠骑列传》末尾的裨将名录之中。赵信之事，在列传前文已有详述，此处乃总结性的交代，笔法精简，却关系重大，需细细疏通。 先看字词。赵信原为“匈奴相国”，这是匈奴的官号，非汉朝之相国，乃匈奴单于庭下综理事务的重臣。“翕侯”之“翕”，音同“吸”，此处为封号。汉朝常以美辞为列侯封号，“翕”有和合、振作之意，此侯国当在汉之内地…