《史记·卫将军骠骑列传》第5段

列传 · 第111卷 · 第5段

元朔元年春,卫夫人有男,立为皇后。其秋,青为车骑将军,出雁门,三万骑击匈奴,斩首虏数千人。明年,匈奴入杀辽西太守,虏略渔阳二千馀人,败韩将军军。汉令将军李息击之,出代;令车骑将军青出云中以西至高阙。遂略河南地,至于陇西,捕首虏数千,畜数十万,走白羊、楼烦王。遂以河南地为朔方郡。以三千八百户封青为长平侯。青校尉苏建有功,以千一百户封建为平陵侯。使建筑朔方城。青校尉张次公有功,封为岸头侯。天子曰:“匈奴逆天理,乱人伦,暴长虐老,以盗窃为务,行诈诸蛮夷,造谋藉兵,数为边害,故兴师遣将,以征厥罪。诗不云乎,‘薄伐犭严狁,至于太原’,‘出车彭彭,城彼朔方’。今车骑将军青度西河至高阙,获首虏二千三百级,车辎畜产毕收为卤,已封为列侯,遂西定河南地,按榆旧塞,绝梓领,梁北河,讨蒲泥,破符离,斩轻锐之卒,捕伏听者三千七十一级,执讯获丑,驱马牛羊百有馀万,全甲兵而还,益封青三千户。”其明年,匈奴入杀代郡太守友,入略雁门千馀人。其明年,匈奴大入代、定襄、上郡,杀略汉数千人。

注释摘要

元朔,是汉武帝的第三个年号。元年春,即公元前一二八年之春。所谓“卫夫人有男”,指的是卫子夫为汉武帝诞下第一位皇子刘据。这对年近而立尚无子嗣的武帝而言,是莫大的喜事,直接巩固了卫子夫的地位,于是“立为皇后”。这件事不仅是宫廷内廷之变,它彻底改变了卫青的政治身份,使他从外戚私属变为名正言顺的国舅。太史公将此前因后果叙在这一句里,看似简洁,实则草蛇灰线,为卫青此…