《史记·魏其武安侯列传》第12段
灌将军夫者，颍阴人也。夫父张孟，尝为颍阴侯婴舍人，得幸，因进之至二千石，故蒙灌氏姓为灌孟。吴楚反时，颍阴侯灌何为将军，属太尉，请灌孟为校尉。夫以千人与父俱。灌孟年老，颍阴侯︹请之，郁郁不得意，故战常陷坚，遂死吴军中。军法，父子俱从军，有死事，得与丧归。灌夫不肯随丧归，奋曰：“愿取吴王若将军头，以报父之仇。”於是灌夫被甲持戟，募军中壮士所善愿从者数十人。及出壁门，莫敢前。独二人及从奴十数骑驰入吴军，至吴将麾下，所杀伤数十人。不得前，复驰还，走入汉壁，皆亡其奴，独与一骑归。夫身中大创十馀，有万金良药，故得无死。夫创少瘳，又复请将军曰：“吾益知吴壁中曲折，请复往。”将军壮义之，恐亡夫，乃言太尉，太尉乃固止之。吴已破，灌夫以此名闻天下。
注释摘要
这段文字是灌夫传记的开篇，太史公以简劲之笔，交代其家世、性格与早年成名之战。 灌夫，字仲孺，颍阴县人。其父张孟，本是颍阴侯灌婴的门客。所谓“舍人”，是战国秦汉间王侯贵族的私属吏员，有门客、家臣的性质。张孟因得灌婴宠信，被推荐步入仕途，官至二千石。二千石是汉代高级官员的俸禄等级，相当于郡守一级。为了攀附主家、标明恩义所属，张孟改从主姓，冒称灌氏，故称灌孟。这…