《史记·魏其武安侯列传》第7段
武安侯新欲用事为相,卑下宾客,进名士家居者贵之,欲以倾魏其诸将相。建元元年,丞相绾病免,上议置丞相、太尉。籍福说武安侯曰:“魏其贵久矣,天下士素归之。今将军初兴,未如魏其,即上以将军为丞相,必让魏其。魏其为丞相,将军必为太尉。太尉、丞相尊等耳,又有让贤名。”武安侯乃微言太后风上,於是乃以魏其侯为丞相,武安侯为太尉。籍福贺魏其侯,因吊曰:“君侯资性喜善疾恶,方今善人誉君侯,故至丞相;然君侯且疾恶,恶人众,亦且毁君侯。君侯能兼容,则幸久;不能,今以毁去矣。”魏其不听。
注释摘要
武安侯新欲用事为相,卑下宾客,进名士家居者贵之,欲以倾魏其诸将相。 这一段讲的是田蚡初起时的政治策略。“用事为相”,意思是想执掌朝政、当上丞相;“卑下宾客”,是说他对宾客态度谦卑低下;“进名士家居者贵之”,乃是指他举荐那些赋闲在家的名士,使他们显贵起来;“欲以倾魏其诸将相”,倾是排挤、压倒的意思,他想用这种方式来压倒魏其侯窦婴以及朝中那些与窦婴交好的将相们…