《史记·万石张叔列传》第12段

列传 · 第103卷 · 第12段

元封四年中,关东流民二百万口,无名数者四十万,公卿议欲请徙流民於边以之。上以为丞相老谨,不能与其议,乃赐丞相告归,而案御史大夫以下议为请者。丞相惭不任职,乃上书曰:“庆幸得待罪丞相,罢驽无以辅治,城郭仓库空虚,民多流亡,罪当伏斧质,上不忍致法。愿归丞相侯印,乞骸骨归,避贤者路。”天子曰:“仓廪既空,民贫流亡,而君欲请徙之,摇荡不安,动危之,而辞位,君欲安归难乎?”以书让庆,庆甚惭,遂复视事。

注释摘要

这段文字,是万石君石奋少子石庆,在汉武帝朝出任丞相时的一桩大事,也是太史公刻画石庆“醇谨无他大略”最为着力的一笔。 我们先来疏通文义。元封四年,即公元前一零七年。关东,指函谷关以东的广大地区,当时是汉帝国人口最稠密、经济最繁盛的根本之地。而就在这一年,关东出现了二百万的流民,当中有四十万是“无名数”者。这里的“名数”,是汉代一项极为重要的户籍制度。凡编户齐…