《史记·樊郦滕灌列传》第31段

列传 · 第95卷 · 第31段

黥布反,以车骑将军先出,攻布别将於相,破之,斩亚将楼烦将三人。又进击破布上柱国军及大司马军。又进破布别将肥诛。婴身生得左司马一人,所将卒斩其小将十人,追北至淮上。益食二千五百户。布已破,高帝归,定令婴食颖阴五千户,除前所食邑。凡从得二千石二人,别破军十六,降城四十六,定国一,郡二,县五十二,得将军二人,柱国、相国各一人,二千石十人。

注释摘要

这是灌婴在汉高祖十二年(公元前一九五年)平定淮南王英布之乱时的战功记录。先说难字难句与制度。“黥布”即英布,因曾受秦黥刑而得名,汉初封淮南王。“相”是地名,属沛郡,在今安徽濉溪西北,当时为英布军别将驻守之地。“亚将”即副将,位列主将之次。“楼烦将”指善骑射的将领,楼烦本北方部族,其人精于骑术,汉军中常以楼烦人充任骑兵将校。“上柱国”是楚地最高武职,英布军中…