《史记·樊郦滕灌列传》第20段
汉王立为帝。其秋,燕王臧荼反,婴以太仆从击荼。明年,从至陈,取楚王信。更食汝阴,剖符世世勿绝。以太仆从击代,至武泉、云中,益食千户。因从击韩信军胡骑晋阳旁,大破之。追北至平城,为胡所围,七日不得通。高帝使使厚遗阏氏,冒顿开围一角。高帝出欲驰,婴固徐行,弩皆持满外向,卒得脱。益食婴细阳千户。复以太仆从击胡骑句注北,大破之。以太仆击胡骑平城南,三陷陈,功为多,赐所夺邑五百户。以太仆击陈、黥布军,陷陈敌,益食千户,定食汝阴六千九百户,除前所食。
注释摘要
这一段记载了夏侯婴在汉朝初建时期以车骑将帅身份扈从征伐的几件关键事迹,从中可见其为人沉勇、忠实,而太史公笔法则以冷静客观的行伍叙事,隐含对人物品格的褒扬。 先说文字疏通。“其秋”,指汉五年(前202)之秋,刘邦即帝位在当年正月,燕王臧荼反在七月。“取楚王信”,此楚王信即韩信,汉六年有人告韩信谋反,刘邦用陈平计伪游云梦,至陈地擒韩信,其事在“明年”,即汉六年…