《史记·淮阴侯列传》第17段
汉四年,遂皆降平齐。使人言汉王曰:“齐伪诈多变,反覆之国也,南边楚,不为假王以镇之,其势不定。愿为假王便。”当是时,楚方急围汉王於荥阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂曰:“吾困於此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!”张良、陈平蹑汉王足,因附耳语曰:“汉方不利,宁能禁信之王乎?不如因而立,善遇之,使自为守。不然,变生。”汉王亦悟,因复骂曰:“大丈夫定诸侯,即为真王耳,何以假为!”乃遣张良往立信为齐王,徵其兵击楚。
注释摘要
这段文字,是韩信一生功业与命运转折中的一个关键节点,从中可以见出太史公对人物心理与政治局势的深刻把握。 先疏通文义。汉四年,即公元前二零三年。韩信平定齐国全境后,派遣使者向汉王刘邦上书。“假王”之“假”,是“代理”之意,非真王也。韩信自请为假王,理由是齐国南边与楚国接壤,民风诈伪多变,若不立一个王来镇守,局势恐难安定。“愿为假王便”,意即希望暂时代理齐王,…