《史记·黥布列传》第3段

列传 · 第91卷 · 第3段

项梁涉淮而西,击景驹、秦嘉等,布常冠军。项梁至薛,闻陈王定死,乃立楚怀王。项梁号为武信君,英布为当阳君。项梁败死定陶,怀王徙都彭城,诸将英布亦皆保聚彭城。当是时,秦急围赵,赵数使人请救。怀王使宋义为上将,范曾为末将,项籍为次将,英布、蒲将军皆为将军,悉属宋义,北救赵。及项籍杀宋义於河上,怀王因立籍为上将军,诸将皆属项籍。项籍使布先渡河击秦,布数有利,籍乃悉引兵涉河从之,遂破秦军,降章邯等。楚兵常胜,功冠诸侯。诸侯兵皆以服属楚者,以布数以少败众也。

注释摘要

这一段记述了英布在楚军初起阶段的关键经历,并逐步展现出他在反秦战争中的核心作用。 先疏通文义。项梁渡过淮河向西进军,攻击景驹、秦嘉等部,“布常冠军”一句,是说英布所部常为全军前锋,英勇居诸军之首。“冠军”一词本义即“冠于全军”,后世“冠军”称号便由此而来。项梁到达薛地,听说陈胜确实已死,于是拥立楚怀王。项梁号为武信君,英布受封为当阳君。当阳,地名,在今湖北…