《史记·魏豹彭越列传》第4段

列传 · 第90卷 · 第4段

汉王还定三秦,渡临晋,魏王豹以国属焉,遂从击楚於彭城。汉败,还至荥阳,豹请归视亲病,至国,即绝河津畔汉。汉王闻魏豹反,方东忧楚,未及击,谓郦生曰:“缓颊往说魏豹,能下之,吾以万户封若。”郦生说豹。豹谢曰:“人生一世间,如白驹过隙耳。今汉王慢而侮人,骂詈诸侯群臣如骂奴耳,非有上下礼节也,吾不忍复见也。”於是汉王遣韩信击虏豹於河东,传诣荥阳,以豹国为郡。汉王令豹守荥阳。楚围之急,周苛遂杀魏豹。

注释摘要

这段文字记述魏豹叛汉始末,笔法简劲而意蕴深长,其间涉地名、制度、人物称谓与历史关节,需逐一疏通。 “汉王还定三秦”,此指汉元年八月,刘邦用韩信“明修栈道,暗度陈仓”之计,自汉中北出,击败雍王章邯、塞王司马欣、翟王董翳,尽定关中地。三秦者,即项羽所封三秦王之地,亦即故秦之关中。还者,从汉中回到关中,有收复之义。“渡临晋”,临晋在今陕西大荔东,是黄河上一个重要…