《史记·张耳陈馀列传》第19段
张耳之国,陈馀愈益怒,曰:“张耳与馀功等也,今张耳王,馀独侯,此项羽不平。”及齐王田荣畔楚,陈馀乃使夏说说田荣曰:“项羽为天下宰不平,尽王诸将善地,徙故王王恶地,今赵王乃居代!愿王假臣兵,请以南皮为蔽。”田荣欲树党於赵以反楚,乃遣兵从陈馀。陈馀因悉三县兵袭常山王张耳。张耳败走,念诸侯无可归者,曰:“汉王与我有旧故,而项羽又︹,立我,我欲之楚。”甘公曰:“汉王之入关,五星聚东井。东井者,秦分也。先至必霸。楚虽︹,後必属汉。”故耳走汉。汉王亦还定三秦,方围章邯废丘。张耳谒汉王,汉王厚遇之。
注释摘要
这段文字记述了张耳、陈馀在项羽分封之后的彻底决裂,是二人关系由“刎颈交”转为势不两立的关键转折。 先疏通文义。所谓“张耳之国”,指张耳受项羽封为常山王,前往自己的封国就任。“愈益怒”是更加愤怒。“功等”即功劳相等。“此项羽不平”,是说这是项羽处事不公。“及齐王田荣畔楚”的“畔”通“叛”。“夏说”是人名,读作“夏悦”,是陈馀的部下。“为天下宰不平”的“宰”是…