《史记·张耳陈馀列传》第12段
韩广至燕,燕人因立广为燕王。赵王乃与张耳、陈馀北略地燕界。赵王间出,为燕军所得。燕将囚之,欲与分赵地半,乃归王。使者往,燕辄杀之以求地。张耳、陈馀患之。有厮养卒谢其舍中曰:“吾为公说燕,与赵王载归。”舍中皆笑曰:“使者往十馀辈,辄死,若何以能得王?”乃走燕壁。燕将见之,问燕将曰:“知臣何欲?”燕将曰:“若欲得赵王耳。”曰:“君知张耳、陈馀何如人也?”燕将曰:“贤人也。”曰:“知其志何欲?”曰:“欲得其王耳。”赵养卒乃笑曰:“君未知此两人所欲也。夫武臣、张耳、陈馀杖马下赵数十城,此亦各欲南面而王,岂欲为卿相终己邪?夫臣与主岂可同日而道哉,顾其势初定,未敢参分而王,且以少长先立武臣为王,以持赵心。今赵地已服,此两人亦欲分赵而王,时未可耳。今君乃囚赵王。此两人名为求赵王,实欲燕杀之,此两人分赵自立。夫以一赵尚易燕,况以两贤王左提右挈,而责杀王之罪,灭燕易矣。”燕将以为然,乃归赵王,养卒为御而归。
注释摘要
这段文字叙赵王武臣为燕军所掳,张耳、陈馀用尽使者而不能救,卒赖一厮养卒片言而脱险,曲折尽致,太史公于此下笔极为精彩。 先就文义逐句疏通。韩广本是赵王武臣部将,受命北略燕地,至燕后,燕人以其为故赵之将,且或有旧望,遂立之为燕王。赵王武臣乃与张耳、陈馀率兵北上,欲略取燕国边地。所谓“间出”,指微服出行、不张声势,其后为燕军所俘获。燕将囚禁赵王,开出条件,要分赵…