《史记·张耳陈馀列传》第10段
使人报陈王,陈王大怒,欲尽族武臣等家,而发兵击赵。陈王相国房君谏曰:“秦未亡而诛武臣等家,此又生一秦也。不如因而贺之,使急引兵西击秦。”陈王然之,从其计,徙系武臣等家宫中,封张耳子敖为成都君。
注释摘要
这段文字承上文张耳、陈馀劝说武臣自立为赵王而来,写的是此事在陈涉阵营中引发的反应,以及陈涉最终采取的应对之策。先逐句疏通文义。 “使人报陈王”,武臣派使者将自立为赵王之事报告给陈王陈涉。“陈王大怒,欲尽族武臣等家”,陈涉闻讯极为愤怒,想要将武臣等人的家族全部处死。“族”是灭族之刑,即一人犯罪,全族诛灭。这是秦代以来常见的酷刑。“而发兵击赵”,同时还要发兵攻…