《史记·蒙恬列传》第11段

列传 · 第88卷 · 第11段

太史公曰:吾北边,自直道归,行观蒙恬所为秦筑长城亭障,堑山堙谷,通直道,固轻百姓力矣。夫秦之初灭诸侯,天下之心未定,痍伤者未瘳,而恬为名将,不以此时︹谏,振百姓之急,养老存孤,务修众庶之和,而阿意兴功,此其兄弟遇诛,不亦宜乎!何乃罪地脉哉?

注释摘要

这段文字是《蒙恬列传》的结赞,乃太史公亲自出面议论之笔,分量极重,不可轻易读过。我们逐层疏通,先明其义,再审其识。 首句“吾适北边,自直道归,行观蒙恬所为秦筑长城亭障,堑山堙谷,通直道,固轻百姓力矣。”“适”是往、到。“北边”指秦之北境,即今河套、陕北一带。“直道”是由九原直通咸阳以北甘泉宫的军事驰道,前文已有交代,正是蒙恬受命堑山堙谷所修,全长千八百里,…