《史记·屈原贾生列传》第11段

列传 · 第84卷 · 第11段

屈原至於江滨,被发行吟泽畔。颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰:“子非三闾大夫欤?何故而至此?”屈原曰:“举世混浊而我独清,众人皆醉而我独醒,是以见放。”渔父曰:“夫圣人者,不凝滞於物而能与世推移。举世混浊,何不随其流而扬其波?众人皆醉,何不其糟而啜其ㄤ?何故怀瑾握瑜而自令见放为?”屈原曰:“吾闻之,新沐者必弹冠,新浴者必振衣,人又谁能以身之察察,受物之汶汶者乎!宁赴常流而葬乎江鱼腹中耳,又安能以皓皓之白而蒙世俗之温蠖乎!”

注释摘要

这一段是屈原列传中最为悲怆,也最为后人传诵的篇章之一,写屈原被顷襄王放逐之后,行吟江畔、与渔父问答的情景。 先疏通文义。江滨,指沅水、湘水之滨,屈原最后的流放地在江南。“被发行吟泽畔”,“被发”即披散头发,这在古人而言是仪容不整、极度痛苦的表现,非正常士大夫之态。他面色憔悴,形貌干枯,可见身心所受的摧残已至极点。渔父见他,问:“子非三闾大夫欤?”三闾大夫是…