《史记·廉颇蔺相如列传》第12段
兵去邯郸三十里,而令军中曰:“有以军事谏者死。”秦军军武安西,秦军鼓讠勒兵,武安屋瓦尽振。军中侯有一人言急救武安,赵奢立斩之。坚壁,留二十八日不行,复益增垒。秦间来入,赵奢善食而遣之。间以报秦将,秦将大喜曰:“夫去国三十里而军不行,乃增垒,阏与非赵地也。”赵奢既已遣秦间,卷甲而趋之,二日一夜至,今善射者去阏与五十里而军。军垒成,秦人闻之,悉甲而至。军士许历请以军事谏,赵奢曰:“内之。”许历曰:“秦人不意赵师至此,其来气盛,将军必厚集其阵以待之。不然,必败。”赵奢曰:“请受令。”许历曰:“请就质之诛。”赵奢曰:“胥後令邯郸。”许历复请谏,曰:“先据北山上者胜,後至者败。”赵奢许诺,即发万人趋之。秦兵後至,争山不得上,赵奢纵兵击之,大破秦军。秦军解而走,遂解阏与之围而归。
注释摘要
这段文字记叙的是赵奢救援阏与之役中最精彩的一段,表现出他作为名将的奇谋与胆略。 先疏通文义。“兵去邯郸三十里”,是说赵军离开赵国都城邯郸,才走了三十里路,便停下来。此处“去”作离开解,非前往之意。“秦军军武安西”,第一个“军”为名词,指秦国的部队;第二个“军”是动词,意为驻扎。武安是赵国城邑,在邯郸西面、阏与之东。“鼓讠勒兵”,“讠”读作“噪”,即鼓声…