《史记·廉颇蔺相如列传》第10段

列传 · 第81卷 · 第10段

赵奢者,赵之田部吏也。收租税而平原君家不肯出租,奢以法治之,杀平原君用事者九人。平原君怒,将杀奢。奢因说曰:“君於赵为贵公子,今纵君家而不奉公则法削,法削则国弱,国弱则诸侯加兵,诸侯加兵是无赵也,君安得有此富乎?以君之贵,奉公如法则上下平,上下平则国︹,国︹则赵固,而君为贵戚,岂轻於天下邪?”平原君以为贤,言之於王。王用之治国赋,国赋大平,民富而府库实。

注释摘要

这段文字是赵奢初次登场,以一个铁面执法的田部吏形象出现,极具戏剧张力。 “田部吏”,是赵国负责征收农田租税的下级官吏。“平原君”即赵胜,战国四公子之一,当时不仅是赵王的亲弟,且身居相国,权势极盛。“用事者”指平原君家中主持事务、打理田产的家臣,共九人。他们仗恃主家之势,公然抗拒国法,不肯缴纳租税。赵奢的反应十分果断,“以法治之”,即依照法令条文将他们处死。…