《史记·乐毅列传》第13段
臣闻古之君子,交绝不出恶声;忠臣去国,不其名。臣虽不佞,数奉教於君子矣。恐侍御者之亲左右之说,不察疏远之行,故敢献书以闻,唯君王之留意焉。
注释摘要
“臣闻古之君子,交绝不出恶声;忠臣去国,不絜其名。”这几句,是乐毅这封回信收束全篇的结穴处,也是他一生立身行事的义理概括,辞气温厚,而风骨凛然。 先说字句。“交绝不出恶声”,意思是古时的君子,即便与人断绝交情,口中也绝不出恶言恶语。“忠臣去国,不絜其名”,“去国”即离开自己的邦国;“絜”是汉代“洁”的常用通假字,此处作动词用,意为洗刷、辩白而求其清白。全句…