《史记·范睢蔡泽列传》第27段
昭王临朝叹息，应侯进曰：“臣闻‘主忧臣辱，主辱臣死’。今大王中朝而忧，臣敢请其罪。”昭王曰：“吾闻楚之铁剑利而倡优拙。夫铁剑利则士勇，倡优拙则思虑远。夫以远思虑而御勇士，吾恐楚之图秦也。夫物不素具，不可以应卒，今武安君既死，而郑安平等畔，内无良将而外多敌国，吾是以忧。”欲以激励应侯。应侯惧，不知所出。蔡泽闻之，往入秦也。
注释摘要
这一段文字，是范睢命运转折的关键伏笔，太史公于此运笔极有层次，既写了秦昭王的忧心，也写了应侯范睢的困境，更引出了另一位主角蔡泽的登场。 我们先疏通文义。昭王临朝，就是秦王在朝会之时发出叹息。应侯范睢听见，便上前说：“臣听闻‘主忧臣辱，主辱臣死’。如今大王在朝中忧愁，臣斗胆请罪，请问是何缘故。”“中朝”就是在朝堂之上。昭王回答：“我听闻楚国的铁剑锋利，而倡优…