《史记·魏公子列传》第4段
魏有隐士曰侯嬴，年七十，家贫，为大梁夷门监者。公子闻之，往请，欲厚遗之。不肯受，曰：“臣身行数十年，终不以监门困故而受公子财。”公子於是乃置酒大会宾客。坐定，公子从车骑，虚左，自迎夷门侯生。侯生摄敝衣冠，直上载公子上坐，不让，欲以观公子。公子执辔愈恭。侯生又谓公子曰：“臣有客在市屠中，愿枉车骑过之。”公子引车入，侯生下见其客朱亥，俾倪，故久立与其客语，微察公子。公子颜色愈和。当是时，魏将相宗室宾客满堂，待公子举酒。人皆观公子执辔。从骑皆窃骂侯生。侯生视公子色终不变，乃谢客就车。至家，公子引侯生坐上坐，遍赞宾客，宾客皆惊。酒酣，公子起，为寿侯生前。侯生因谓公子曰：“今日嬴之为公子亦足矣。嬴乃夷门抱关者也，而公子亲枉车骑，自迎嬴於众人广坐之中，不宜有所过，今公子故过之。然嬴欲就公子之名，故久立公子车骑中，过客以观公子，公子愈恭。人皆以嬴为小人，而以公子为长者能下士也。”於是罢酒，侯生遂为上客。
注释摘要
这段文字，是《魏公子列传》中最为精彩的篇章之一，太史公以其绝大的手笔，刻画了信陵君与侯嬴这一对千古知遇的初见。我们来逐层疏通讲解。 先说字句与名物。开篇“魏有隐士曰侯嬴，年七十，家贫，为大梁夷门监者”，大梁即魏国都城，在今河南开封。“夷门”是大梁城的东门，太史公在文末的论赞中亲自考证过。“监者”即看守城门的吏卒，是个卑微的职务。“往请，欲厚遗之”，“请”是…