《史记·张仪列传》第57段

列传 · 第70卷 · 第57段

义渠君朝於魏。犀首闻张仪复相秦,害之。犀首乃谓义渠君曰:“道远不得复过,请谒事情。”曰:“中国无事,秦得烧掇焚于君之国;有事,秦将轻使重币事君之国。”其後五国伐秦。会陈轸谓秦王曰:“义渠君者,蛮夷之贤君也,不如赂之以抚其志。”秦王曰:“善。”乃以文绣千纯,妇女百人遗义渠君。义渠君致群臣而谋曰:“此公孙衍所谓邪?”乃起兵袭秦,大败秦人李伯之下。

注释摘要

这段文字出自《史记·张仪列传》的末尾部分,叙述了公孙衍(即犀首)与义渠君之间的一次谋略互动,以及由此引发的秦与义渠之战。以下逐层注释。 义渠君朝於魏。义渠,是当时活动于今甘肃、宁夏一带的西戎强国,其俗与中原异,善战而常为秦之边患。朝,即朝见、访问。此处言义渠君前往魏国进行外交活动。 犀首闻张仪复相秦,害之。犀首,即公孙衍,魏国阴晋人,曾任魏相,是当时连横策…