《史记·张仪列传》第24段
张仪既出,未去,闻苏秦死,乃说楚王曰:“秦地半天下,兵敌四国,被险带河,四塞以为固。虎贲之士百馀万,车千乘,骑万匹,积粟如丘山。法令既明,士卒安难乐死,主明以严,将智以武,虽无出甲,席卷常山之险,必折天下之脊,天下有後服者先亡。且夫为从者,无以异於驱群羊而攻猛虎,虎之与羊不格明矣。今王不与猛虎而与群羊,臣窃以为大王之计过也。
注释摘要
张仪离开楚国之后,尚未走远,听说苏秦已死,于是便去向楚王游说。这一段说辞开篇先以兵威地势震慑楚王。“秦地半天下”,是说秦国的领土几乎占了天下一半。“兵敌四国”,指秦军足以与四方诸国相抗衡。“被险带河,四塞以为固”,“被”通“披”,背靠之意;“带河”是说以黄河为衣带;四面有险塞可守,不可轻易攻入。“虎贲之士”,即勇猛如虎的精锐战士。“车千乘,骑万匹”,言其战…