《史记·仲尼弟子列传》第8段

列传 · 第67卷 · 第8段

孔子曰:“孝哉闵子骞!人不间於其父母昆弟之言。”不仕大夫,不食君之禄。“如有复我者,必在汶上矣。”

注释摘要

这段文字是太史公记述闵子骞高行之笔,文虽短,意甚深,需逐层说来。 首句“孔子曰:‘孝哉闵子骞!人不间於其父母昆弟之言。’”此语出《论语·先进》篇,太史公引以入传。“间”字须细训,此处读去声,当“非议”、“挑剔”讲。《论语集解》引陈群注云:“言子骞上事父母,下顺兄弟,动静尽善,故人不得有非间之言。”意谓闵子骞之孝行纯笃,父母兄弟皆称其善,旁人听来亦无从挑剔离…