《史记·仲尼弟子列传》第5段

列传 · 第67卷 · 第5段

孔子曰:“贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”“回也如愚;退而省其私,亦足以发,回也不愚。”“用之则行,舍之则藏,唯我与尔有是夫!”

注释摘要

孔子对颜回贤德的这段评述,实是三句独立的嘉言,分别从不同层面摹画了颜渊的人格境界。第一句“贤哉回也”,感叹其安贫乐道之德。“箪”,是竹编的食器,用以盛饭;“瓢”,是将葫芦剖半而成的饮器。“一箪食,一瓢饮”,极言其饮食之菲薄。“陋巷”,指狭窄破败的里弄,颜回即居于这样的环境中。一般人处于此种穷困,“不堪其忧”,那愁苦足以摧折心志,然颜回“不改其乐”,他心中自…