《史记·五宗世家》第23段
长沙定王发,发之母唐姬,故程姬侍者。景帝召程姬,程姬有所辟,不愿进,而饰侍者唐儿使夜进。上醉不知,以为程姬而幸之,遂有身。已乃觉非程姬也。及生子,因命曰发。以孝景前二年用皇子为长沙王。以其母微,无宠,故王卑湿贫国。
注释摘要
这是《五宗世家》中关于长沙定王刘发身世的一段关键记载,笔法简净而意涵深远。 文义疏通方面。“故程姬侍者”点明唐姬出身,是程姬身边的侍女。“有所辟”之“辟”,通“避”,指回避、推托。按古时宫中有“以丹注面曰的”之制,天子诸侯召幸后妃,若后妃适逢月事或不便,则置丹于面,女史见之则不记名,以此“辟”而不进。程姬当是因月事或其他不便,不愿侍寝,但又不敢明拒天子,便…