《史记·梁孝王世家》第12段
孝王慈孝,每闻太后病,口不能食,居不安寝,常欲留长安侍太后。太后亦爱之。及闻梁王薨,窦太后哭极哀,不食,曰:“帝果杀吾子!”景帝哀惧,不知所为。与长公主计之,乃分梁为五国,尽立孝王男五人为王,女五人皆食汤沐邑。於是奏之太后,太后乃说,为帝加壹冫食。
注释摘要
这段文字,虽只有寥寥数行,却将帝王家事中的骨肉亲情与政治权谋的交织,写得极为深婉动人,足以见太史公的史笔之力。 先疏通文义。孝王慈孝,是说梁孝王为人孝顺。这里的“慈”字,在形容子女对父母时,用的正是“慈孝”连文的古义,指爱敬父母,并非今日所理解的慈爱幼小。“口不能食,居不安寝”,是极言其忧心之切,到了寝食俱废的地步。“薨”,是专指诸侯王去世的用词。最可留意…