《史记·留侯世家》第14段

世家 · 第55卷 · 第14段

汉三年,项羽急围汉王荥阳,汉王恐忧,与郦食其谋桡楚权。食其曰:“昔汤伐桀,封其後於杞。武王伐纣,封其後於宋。今秦失德弃义,侵伐诸侯社稷,灭六国之後,使无立锥之地。陛下诚能复立六国後世,毕已受印,此其君臣百姓必皆戴陛下之德,莫不乡风慕义,愿为臣妾。德义已行,陛下南乡称霸,楚必敛衽而朝。”汉王曰:“善。趣刻印,先生因行佩之矣。”

注释摘要

汉三年,即公元前二零四年。此时楚汉相争已进入相持阶段。荥阳,故城在今河南荥阳东北,是刘邦自关中东出的咽喉要地,项羽全力围攻,汉军形势危殆。“桡楚权”者,桡音挠,削弱之义,楚权即项羽的权势。汉王恐惧忧虑,便与谋士郦食其商议如何削弱项羽的力量。 郦食其提出了一个复古色彩极浓的策略。他引古论今,说昔日商汤伐夏桀,仍封夏的后裔于杞国;周武王伐商纣,也封商的后裔于宋…