《史记·留侯世家》第11段

世家 · 第55卷 · 第11段

良至韩,韩王成以良从汉王故,项王不遣成之国,从与俱东。良说项王曰:“汉王烧绝栈道,无还心矣。”乃以齐王田荣反,书告项王。项王以此无西忧汉心,而发兵北击齐。

注释摘要

这段文字记述了张良归韩之后,利用项羽对汉王刘邦的戒心,巧妙地为刘邦争取战略空间的经过。 我们先疏通文义。“良至韩”,指张良送汉王刘邦到褒中之后,奉命返回韩王成处。“韩王成以良从汉王故,项王不遣成之国”,这里的“以……故”,意思是“因为……的缘故”。“不遣成之国”的“之”,用作动词,是前往、去到某处的意思。项王即项羽,他不让韩王成回到自己的封国。“从与俱东”…